Den andens liv af Kirsten Jacobsen
Spar op til35 kr.
72/100
Virkelig god bog
ifølge 3 anmeldere

Den andens livDDR og Danmark - Lutz Volke om længsel og lethed, diktatur og demokrati, fangenskab og frihedaf Kirsten Jacobsen

I samtaler med forfatteren Kirsten Jacobsen fortæller den tidligere DDR-borger Lutz Volke om livet i et totalitært samfund, om Stasis overvågning og magt, om den tavse modstand og længslen efter frihed og demokrati.
Da Kirsten Jacobsen i efteråret 2009 skulle til Berlin, sagde Klaus Rifbjerg til hende: ”Når du kommer til Berlin, skal du opsøge min tyske oversætter og gode ven, Lutz. Han er en vidende og meget klog mand”.
Mødet blev sat i stand, og det skulle vise sig at blive lidt af en øjenåbner for Kirsten Jacobsen:
”Denne oktoberaften i Berlin rystes jeg over, hvor lidt jeg ved om ’de andres’ – bl.a. de fhv. DDR-borgeres – liv, hverdag og muligheder, og mens DDR-socialismen endnu eksisterede, gjorde jeg mig i hvert fald heller ingen realistisk forestilling om, hvordan mit eget liv ville have formet sig, hvis vi danskere skulle have levet under den ideologi, jeg sympatiserede med”, fortæller hun.

I de følgende år mødes Kirsten Jacobsen og Lutz Volke med jævne mellemrum, og deres mange møder har nu resulteret i bogen Den andens liv, som indeholder samtaler om bl.a. længsel og letsind, diktatur og demokrati, fangenskab og frihed.
Sammenlign priser
De bedste priser:
Streaming-tjeneste
Abonnementspris
Læs eller lyt hos Mofibo
Kr. 89 / mdr.

Læs og lyt til denne og andre gode bøger i op til 20 timer for kr. 89 om måneden.
Mofibo giver også mulighed for 100 timers lytning for kr. 129 om måneden eller ubegrænset lytning for kr. 149 om måneden.
Tilmeld dig herover, download app'en og så er du i gang.

Den andens liv af Kirsten Jacobsen

Den andens liv

DDR og Danmark. En samtale med Lutz Volke om længsel og letsind, diktatur og demokrati, fangenskab og frihed

af Kirsten Jacobsen

Ebog (ePub)

ISBN: 9788702103786

Udgivet 04-05-2012 af Gyldendal

3 boganmeldelser

Vi er stødt på 3 anmeldelser af bogen "Den andens liv" i de 527 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.

JP
i Jyllands-Posten
anmeldt af Bent Jensen 27-05-2012
En fin og klog bog

De andres liv – på den anden side af Østersøen

Kirsten Jacobsen har interviewet den tyske tolk og oversætter Lutz Volke og hans kone, Gesine, som levede under det østtyske regime og i arbejdets medfør fik lov til at pleje omgang med danske forfattere og intellektuelle. Det er der kommet ’en fin og klog bog’ ud af, som stilfærdigt beretter om den østtyske hverdag. For Lutz Volke var det især en kilde til frustration at opleve sine privilegerede danske gæster skamrose den Stasi-inficerede politistat uden at kunne tage til genmæle. [Kort referat]

Ikke lagt online
KD
Glimrende anmeldelse i Kristeligt Dagblad
anmeldt af Moritz Schramm 25-06-2012
Giver et interessant indtryk af ambivalenserne og nuancerne på den anden side af Muren

På den anden side

I Kirsten Jacobsens interviewbog beretter den tyske oversætter og kulturjournalist Lutz Volke om DDR-tiden. Resultatet er et interessant og nuanceret indblik i et liv i DDR, der langt fra er så sort-hvid en størrelse, som bedrevidende blikke udefra kan give indtryk af. Den subjektive fortælling formidles i en lettilgængelig og bredt appellerende tone, men ledsages desværre ikke af dybere refleksioner over emnet og løftes derfor ikke ’ud over den umiddelbare erfaringsdimension, som Volke giver udtryk for.’ [Kort referat]

Læs i Kristeligt Dagblad
B
i Berlingske
anmeldt af Mogens Rüdiger 09-06-2012
Et godt og medrivende billede af hverdagslivet i det ideologisk indhegnede DDR

Lukket land

Som sådan er der ikke noget nyt i Kirsten Jacobsens bog om livet i DDR før Murens blev brudt ned. Vi ved godt, at den østtyske tilværelse ikke var nogen dans på roser, men ægteparret Lutz og Gesine Volke, som fortæller om deres liv, er gode til at sætte ord på de daglige besværligheder, korruptionen, bureaukratiet og den generelle ufrihed. Bogens historiske gennemgang af kommunismens indtog i Østeuropa er ’skæmmet af fejl’, men ’Volkes fortælling er bestemt et bekendtskab værd.’ [Kort referat]

Læs i Berlingske