arbejdsløshed og fremmedhad - altsammen er det dele af de livsvilkår, som har ført til, at manden sidder dér på bænken med blikket stift rettet ud over Göteborgs havn.

Forholdene i 1990'ernes Göteborg er ikke så forskellige fra dem i Danmark. Men Den danske forbindelse til forbrydelserne i Sveriges næststørste by er også mere direkte: Færgen til Frederikshavn. En by, som romanens modstræbende privatdetektiv har sit eget forhold til.

Jonathan Wide hedder detektiven, omkring de 40 og med et forlist ægteskab og en afbrudt karriere i kriminalpolitiet bag sig. Med hang til god madlavning, opera og ravgylden maltwhiskey. Hans bedstefar var dansk værftsarbejder, tillidsmand og frihedskæmper under Besættelsen, men ikke dét alene - så sønnen måtte flygte til Sverige.
Dobbeltspil forekommer ikke kun i krigstid, og i kampen om det svenske narkomarked og den tiltagende indsmugling via Göteborgs havn har flere anerkendte samfundsstøtter store aktier. Sammen med kriminalkommissær Steen Ard og andre tidligere kolleger tvinges Jonathan Wide ind i opklaringen af mordet på manden på bænken.

Åke Eddwardson præsenters med Den danske forbindelse for første gang på dansk