Den flyvende hollænderRichard Wagneraf Richard Wagner

Under den stormfulde sørejse på flugt for sine kreditorer op gennem Kattegat og Skagerrak hørte Richard Wagner søfolkene berette om spøgelsesskibet med sorte master og blodrøde sejl, der fløj hen over bølgerne imod vinden og varslede forlis og druknedød for alle, der mødte det. Af dette stof og af matrosernes arbejdsråb og shanties skabte han operaen Den flyvende Hollænder, en ghost-story fuld af lugten af tovværk, tjære og saltvand og en psykologisk gyser om kortsluttet kærlighedslængsel og dødsdrift.

Tysk og dansk tekst med indledning, kommentarer og nodeeksempler.