Siden Mackel-Loos´ forsvinden har Navis lukket sig inde i sig selv. Hun viser overhovedet ikke nogen følelser, hvilket bekymrer hendes venner. Kun et eneste mål synes at motivere hende: at drage ud på sporet af nogle menneskelige væsner, som Snivel muligvis har lokaliseret ved kanten af et sort hul en zone, der både er fjern og farlig. Men en farefuld rejse mod usikkert mål har aldrig afskrækket Navis. Især ikke når hun måske denne gang endelig kan finde ud af den menneskelige naturs sande ansigt.