Ny udgave under titlen ETIKKEN, ISBN 87-90030-79-6. Den Nikomacheiske Etik - er oversat fra oldgræsk af Niels Møller (1936) og her genudgivet tilpasset moderne retskrivning og enkelte steder justeret efter konferering med de seneste engelske udgaver. Her er tale om et absolut hovedværk i filosofiens historie: den første filosofiske etik, der forsøger at opstille retningslinier for konkret moralsk vurdering. Det sker på den ene side ved at indkredse det gode, vi i vore handlinger bør søge, set i forhold til såvel nydelsen og lykken som fornuften og viljen, og ved på den anden side at formulere en målestok gennem den gyldne middelvejs princip. Heraf fremtræder en række klassiske dyder og karaktertræk, ikke mindst afstemt efter så centrale værdier for Aristoteles som retfærdighed, kundskab og venskab. Al senere moralfilosofi har direkte eller indirekte måttet forholde sig til Aristoteles Etik, der har sit særlige navn efter hans søn Nikomachos. Omslag ved Hovedkvarteret. Forlaget forbereder en nyoversættelse ved klassisk filolog Søren Porsborg under titlen Etikken til udgivelse i primo november 2000.