Der flyver ingen hatte er på samme tid en slægtskrønike og en dybt personlig erindringsbog. Lena Krogh Bertram tager udgangspunkt i sin Fanø-familie og fortæller om dens mange interessante medlemmer. Foruden anekdoterne får vi et enestående indblik i Fanøs folkeliv og de helt specielle lokalsamfund, øen er blevet kendt for.
Sideløbende får vi Lena Krogh Bertrams egen livshistorie, og den er ikke altid så idyllisk som den lille Vadehavsø. Hun fortæller ærligt om sit livs nedture med ensomhed, misbrug og psykisk sygdom, der i perioder truer med at ødelægge hende. Men hun er en overlever, og med sin ukuelige optimisme lykkes det hende at håndtere problemerne og skabe en indholdsrig tilværelse.

Uddrag af bogen:
Det sker umærkeligt, som en film i slowmotion. Vi er en helt almindelig familie, Hans er fængselsbetjent i Nyborg Statsfængsel, jeg arbejder halvdags som kontorassistent. Men så en dag render Hans ind i Mogens K., vores gamle husven. Han er ved at etablere sig i en stor kælder i Odense City. Han sælger sexmagasiner, sexlegetøj og pornofilm, og han smugler spiritus fra Tyskland. Han vil starte massageklinikker. Han har lige et smuglerjob til Hans, det giver godt med penge. Og det ene job tager det næste. Hans siger sit arbejde som fængselsbetjent op, jeg holder op på kontoret.
Vi skovler D-mark ind, som jeg veksler i bankerne til danske kroner.
Jeg kan se mig selv udefra, i lyseblå, stram buksedragt, gå spidsrod forbi mændene i kælderen, deres bemærkninger, deres blikke. Jeg er tom i hjernen og hjertet. Er fraværende. Gennemsigtig. Min ensomste tid.

Om forfatteren:
Lena Krogh Bertram (f. 1943) startede i 1980 Lyrik-cafeen i Odense. Hun er uddannet socialrådgiver, men brænder for at skrive, og hun har arbejdet meget med både digte og prosa. Derudover er hun en erfaren oversætter fra engelsk, svensk og norsk til dansk med over 50 værker bag sig.