Russland leidet unter einer Reihe von Anschlägen der terroristischen Kampfgruppe KG. Als General Chrapow heimtückisch in der Maske des Staatsrats Fandorin erstochen wird, fühlt sich dieser – der „Echte" – in seiner Ehre gekränkt. Ein Ansporn mehr, den Verräter zu suchen, der geheime Informationen an die Terroristen weitergibt. Dieser politische Krimi, schildert die einzigartige Atmosphäre der russischen Revolutionsbewegung in ihren Anfängen.

Boris Akunin, geboren 1956 in Georgien, ist Kriminalschriftsteller und der führende Genreautor in Russland. Auch in Deutschland erfreuen sich seine Romane großer Beliebtheit, vor allem die Reihe um den Ermittler Erast Petrowitsch Fandorin.