ind og ud af hele teksten, er historien om Ada Lovelace, den første programmør , som Sadie Plant kalder hende. Lovelace, der var datter af den romantiske digter Lord Byron, var som victoriansk teenager et matematisk geni. Hun arbejdede ved midten af 1800-tallet sammen med ingeniøren og matematikeren Charles Babbage på at udvikle principperne for regnemaskinen, computerteknologiens forløber. Hun var teoretikeren, det analytiske supertalent - langt forud for sin tid.

Det binære køn repræsenterer et nyskabende bud på videnskabshistorisk skrivning, et provokerende og fascinerende manifest om kønnenes forhold til den teknologiske kultur.