Bogen handler om vold og fængsler i henholdsvis USA og Danmark. Den kraftige voldsfokusering og den kraftige fokusering på politi og straf som voldsbekæmpelsesmidler findes næppe noget sted stærkere i den vestlige verden end i USA. Bind II's første del er et besøg i dette magtfulde volds- og fængselsfokuserende samfund.

I anden del rejses spørgsmålet om, i hvor høj grad »amerikaniseringen« af kriminalpolitikken i Danmark har vundet fodfæste. Der fremlægges også alternative strategier, såvel forskningsmæssige og kriminalpolitiske: Vi skal forskningsmæssigt fortrinsvist kigge indad frem for udad - og vi skal mobilisere befolkningen konkret og direkte i det strafferetlige system.