"Digte fra et ukendt sted" er Peter Legård Nielsens første digtsamling i 26 år efter debutten i 1985 med "Hjertets blodige tempel". I mellemtiden har han udgivet en række romaner og antologier.

"Digte fra et ukendt sted" tager udgangspunkt i den politiske og religiøse nutid og bevæger sig herfra tilbage til den vestlige kulturs rødder, bl.a. i den græske mytologi. Første del indeholder et digt om Muhammedkrise og selvcensur, men også om vold og destruktion på en klode, hvor selv solen er blevet en fjende.

Anden del er en mere personlig, psykologisk udforskning af bevidsthed, hvor det sansede spiller en vigtig rolle.I tredje del skriver forfatteren sig ind i et abstrakt og billedfyldt univers.

Den afsluttende fjerde del handler om virkelighedens metafysiske aspekter. Forfatteren bliver på overraskende vis opsøgt af en række mytologiske skikkelser, som fører ham frem til digtsamlingens afsluttende erkendelse.