Therese vågnede og havde frygtelig ondt i hovedet. Det var mørkt, der hvor hun var, ikke som om aftenen, det var kulsort, og der lugtede grimt, sådan af jord og kælder. Der var en madras af en slags og et tæppe, der nok kunne bruges som dyne. Uden for madrassen var der jord, fugtig jord. Hun forstod ikke hvad der var sket. Hun kunne huske at veninderne var cyklet fra hende, og så kom manden, der havde sagt, at mor var syg.