Elskeren fra Nordkina af Marguerite Duras
92/100
Fremragende bog
ifølge 8 anmeldere

Elskeren fra Nordkinaaf Marguerite Duras

Elskeren fra Nordkina er beretningen om den lidenskabelige kærlighed mellem den femtenårige Marguerite Duras og en rig kineser fra Manchuriet. Romanen er skrevet som drejebog til en tænkt film om forfatterens barndom i 1920ernes Indokina, hendes kærlighed til lillebroren, duften af jorden efter regn, morens galskab - og begæret efter den kinesiske mand.

Duras skrev allerede 1984 Elskeren om sit forhold til den kinesiske mand. Romanen blev filmatiseret, og filmen blev vist verden over, men forfatteren var ikke glad for resultatet. Da hun nogle år senere blev klar over, at kineseren var død, skrev hun Elskeren fra Nordkina, hvor hun fortalte den samme historie igen, men nu som hun havde ønsket sig filmen. Hun betragtede selv Elskeren fra Nordkina som en af sine vigtigste bøger.

Den franske forfatter og filmskaber Marguerite Duras blev født i 1914 i Gia Dinh i det sydlige Vietnam, dengang Fransk Indokina. Da hun var syv år gammel, døde hendes far, men moren valgte at blive i Indokina, hvor familien levede fattigt, efter at hun havde tabt sin opsparing på jordspekulation. Moren kom sig aldrig helt over tabet, og hendes ulykke kom til at præge familien og blev et tilbagevendende tema i Duras' forfatterskab.

Marguerite Duras døde i 1996.
92/100
Fremragende bog
ifølge 8 anmeldere
De bedste priser:

8 boganmeldelserLæs mere

Vi er stødt på 8 anmeldelser af bogen "Elskeren fra Nordkina" i de 453 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.

100/100
WA
Enestående god anmeldelse i Weekendavisen
anmeldt af Lars Bonnevie 01-06-2012
Som læser bløder man indvendigt flere dage efter

Det gør man ikke

Marguerite Duras' roman om den umulige kærlighed mellem en ung, fransk pige og den ti år ældre kinesiske rigmandssøn i det daværende Fransk Indokina (nu Vietnam) er 'det 20. århundredes kærlighedshistorie uden konkurrence': Romanen rummer hele paletten fra 'intensitet og poesi, klarsyn og vrede vendt mod kolonialismen' til 'løgnen og lurvetheden', der omgærder det hede og stærkt forbudte forhold mellem bogens to hovedpersoner. [Kort referat]

Ikke lagt online
100/100
P
i Politiken
anmeldt af Lilian Munk Rösing 12-05-2012
Det gør ondt at læse Duras ... men det er også en stor fryd
100/100
B
i Berlingske
anmeldt af Eva Pohl 02-06-2012
Et højt kunstnerisk niveau

Duften af silke, hud, te og opium

Marguerite Duras var ikke tilfreds med Jean-Jaques Annauds filmatisering af hendes roman ’Elskeren’ og skrev derfor denne nye, mere drejebogsagtige version af sin sanselige fortælling om hendes sene barndoms umulige kærlighedsforhold til en velhavende kineser. Lidenskaben, de vietnamesiske landskaber og dufte, sprogets musikalitet og det smertefulde kærlighedsforhold går op i en højere, gribende enhed af poesi og intensitet. [Kort referat]

100/100
KD
Enestående god anmeldelse i Kristeligt Dagblad
anmeldt af Kristine Kabel 25-06-2012
En litterær oplevelse

Begæret efter den kinesiske mand

Den franske forfatter og femme fatale Marguerite Duras’ poetiske fortælling om besættende seksualitet mellem en ung fransk pige og en ældre kinesisk mand er en af de ’smerteligste og smukkeste’ Lolita-historier nogensinde skrevet. Centralt står erindringens eksistentielle vigtighed, og på trods af at være udtænkt og skrevet som et filmmanuskript er romanen ’gennemført i sin stil.’ [Kort referat]

83/100
I
Fremragende anmeldelse i Information
anmeldt af Tania Ørum 01-06-2012
En fantastisk skildring af køn og kolonimagt

Romeo og Julie noir

Denne udgave af Marguerite Duras’ fortælling om en mindreårig pige, som indleder et forhold til en velhavende kineser i 1930’ernes Vietnam er en mørk, erotisk og fortvivlet Romeo og Julie-historie. Romanen er mere ’grov i trækkene’ end den oprindelige udgave fra 1984, men ifølge forfatteren endnu tættere på sandheden. Nye læsere kan sagtens begynde her. [Kort referat]

83/100
NJ
i Nordjyske
anmeldt af Jens Henneberg 15-05-2012
En stærk og bevægende historie

Film i romanformat

I denne ’stærke og bevægende historie’ uddyber Marguerite Duras det lidenskabelige forhold hun som 15-årig kostskoleelev havde til en rig kineser og som hun tidligere har fortalt om i romanen ’Elskeren.’ Bogen er skrevet som et filmmanuskript, der kun har replikkerne og regibemærkningerne til at afdække personernes indre følelsesliv og antyde den katastrofe der venter. [Kort referat]

83/100
F
i Femina
anmeldt af Olga Ravn 09-08-2012
En dyb styrke og autoritet

Duras' frådende forelskelse

Som mange andre af Marguerite Duras' romaner kredser denne om forfatterens ungdom i Indokina, hvor hun oplevede 'en frådende forelskelse i en ældre rigmandssøn.' Bogen var oprindeligt tænkt som et filmmanuskript, men der er en 'dyb styrke og autoritet' i sproget. [Kort referat]

Ikke lagt online
LS
Litteratursiden.dk
anmeldt af Mia Dall 18-09-2017