Jesper Wung Sung skriver her for første gang om sine oldeforældre i romanform. En anden gren er en kærlighedshistorie, en fortælling om at brænde sine broer og følge et andet menneske, en anden vej.
I 1902 åbner Tivoli dørene for en eksotisk og spektakulær udstilling. Blandt parkens forlystelser kan man opleve ægte kinesere. De er kommet direkte fra Canton, Shanghai og Hong Kong. Man kan se dem arbejde, tilberede mad og underholde, og i programmet står der, at det er ”aldeles forbausende og grænser til det utrolige, hvad en Kineser kan udholde af legemlige Pinsler”. Blandt kineserne er San Wung Sung. Blandt gæsterne Ingeborg Danielsen.
San og Ingeborg vækker skandale. Kvinder, der omgås kinesere, er halvkvinder. Det kan Ingeborg læse i avisen, det får hun at vide af sine nærmeste. Men Ingeborg er Ingeborg, og det er på grænsen til det utrolige, hvad hun kan udholde for den mand, hun har forelsket sig i, ordløst og intenst.
Pressen skriver:
»En rig kærlighedsroman fuld af træfsikre miljøbeskrivelser … En anden gren viser Jesper Wung-Sung som en stor fortæller.«
– Weekendavisen
»Det universelt menneskelige og det individuelt særlige sættes på prøver, som Jesper Wung-Sung både har sans for og intellektuel kapacitet til at udfolde.«
***** – Politiken
»En nænsom skildring af kærlighed og et menneskeklogt studie i fremmedhed.«
– Information
»Sprogligt veloplagt og stemningsfyldt«
***** – Børsen
»En absolut fantastisk roman … om fordomme, fremmedfrygt, etnocentrisme og stereotype forestillinger om dem, der ikke ligner én selv. Men det er først og fremmest en historie om en stor og kompromisløs kærlighed.«
***** – Berlingske
»Wung Sung balancerer fornemt mellem det intimt personlige og en meget fin samtidsskildring af livet i København i begyndelsen af det 20. århundrede.«
**** – Jyllands-Posten
»Stor og indfølt litteratur.«
***** – Ekstra Bladet
»Wung-Sung skriver præcist, kærligt og dramatisk, så man sidder med tilbageholdt Kleenex og bare holder vejret.«
****** – Femina
»En meget vedkommende roman om at elske betingelsesløst, men også om den groteske og barske tilværelse som "fremmed" uden mulighed for nogensinde at blive noget andet i samfundets øjne – hvilket ikke gør romanen mindre aktuel.«
****** – Nordjyske Stiftstidende
»Jesper Wung Sung har ikke alene vist en spændende flig af en slægtshistorie, men også formået at give klicheen, at modsætninger mødes, og sød musik opstår, et mere nuanceret og sagligt indhold.«
***** – Midtjyllands Avis
»Det er en stor og smuk fortælling.«
**** – Elle
»En fantastisk kærlighedshistorie, der bestemt ikke bliver mindre interessant af at have fundet sted i virkeligheden.«
Vi er stødt på 21 anmeldelser af bogen "En anden gren" i de 470 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.
100/100
KD
i Kristeligt Dagblad
anmeldt af Svend Skriver 01-09-2017
Jesper Wung Sung har skrevet et mesterværk
Smuk litteratur ... en velskrevet og rørende fortælling
Et andet blik på historien
Kineseren San Wung Sung og danskeren Ingeborg Danielsen betalte en høj pris for at forelske sig i starten af 1900-tallet. Han var kun på besøg i København som en asiatisk attraktion i Tivoli, og hun var mere eller mindre fanget ’i en familie præget af en autoritær far og dominerende brødre.’ Nu har Jesper Wung-Sung omformet sine oldeforældres tværetniske kærlighedsmøde til ’en velskrevet og rørende fortælling, som åbner en nær og alligevel fremmed verden op for offentligheden og vækker læseglæde.’ [Kort referat]
Ikke lagt online
83/100
EB
i Ekstra Bladet
anmeldt af Frank Sebastian Hansen 10-09-2017
Stor og indfølt litteratur
Griber én fra første side ... man bliver fuldkommen opslugt
Kinøjseren og halvkvinden
Jesper Wung Sung har skrevet flere fremragende bøger om den bumlede vej fra dunet knægt til fuldskægsvoksen. I sin nye murstensroman vender han blikket mod sin egen families historie. [Kort uddrag]
Ikke lagt online
83/100
FS
i Fyens Stiftstidende
anmeldt af Preben Rasmussen 11-09-2017
Modsætninger mødes
Jesper Wung Sung viser en spændende flig af en slægtshistorie. [Kort uddrag]
»En anden gren« er en fortælling om fordomme, fremmedfrygt, etnocentrisme og stereotype forestillinger om dem, der ikke ligner én selv. Men det er først og fremmest en historie om en stor og kompromisløs kærlighed, der i al forfaldets og smertens mørke lyser, som et stort og kraftigt bål. [Kort uddrag]
Da Jesper Wung-Sungs oldeforældre fandt sammen i begyndelsen af 1900-tallet, var det langt fra at være et traditionelt kærlighedsmøde. Han var kineser, hun var dansker, og datiden så ikke med milde øjne på en så aparte forening. Heldigvis fortæller Jesper Wung-Sung ’sine oldeforældres særlige historie så sprogligt veloplagt og stemningsfyldt, at man også som læser lader kærligheden få det afgørende ord i en på flere måder mørk livsfortælling.’ [Kort referat]
Udstillet. Stor, rig kærlighedsroman om et umage par, der trodser bigotteri og fordømmelse for at være sammen. [Kort uddrag]
Ikke lagt online
67/100
JP
i Jyllands-Posten
anmeldt af Katrine Sommer Boysen 02-09-2017
Gribende og smukt fortalt
En umage romance
Jesper Wung-Sung skriver med detaljeret skønhed og nøgtern realisme om sine oldeforældres møde i København i begyndelsen af det forrige århundrede. [Kort uddrag]
Ikke lagt online
67/100
I
Glimrende anmeldelse i Information
anmeldt af Erik Skyum-Nielsen 02-09-2017
Medrivende ... anbefales varmt
En stille hyldest til en stilfuld oldefar
Jesper Wung Sung har skrevet en stofmættet og atmosfærefyldt roman om sin kinesiske oldefar og hans danske kærlighed Ingeborg [Kort uddrag]
En meget vedkommende roman om at elske betingelsesløst
Ikke lagt online
100/100
F
i Femina
anmeldt af Julia Lahme 31-08-2017
Denne historie er en gave, du skal give dig selv
En gave af en fortælling
Jesper Wung-Sung har skrevet den sande historie om, hvordan hans oldefar kom til Danmark som en del af en udstilling af kinesere i Tivoli i 1902. Han skriver præcist, kærligt og dramatisk, så man sidder med tilbageholdt Kleenex og bare holder vejret. [Kort uddrag]
Ikke lagt online
100/100
LX
fra Litfix
anmeldt 25-09-2017
En storslået og gribende kærlighedshistorie
En 554 siders sansemættende, ordrig og sproglig stor læseoplevelse
