Team Milton, bestående af Silas, Silke (vikar for Ella), Ibsen, Milton og deres chef, Li-Mei, får derfor en sag med en skuddræbt mand, hvor konen er forsvundet sporløst. Spørgsmålet er, om konen står bag og derfor er forsvundet, eller hun også er skuddræbt, blot et andet sted og endnu ikke fundet. Det vækker også undren, hvilken rolle graviditetsværtinden har. Ellas afløser, Silke, tilbringer meget tid med Milton, og ud af det blå hjælper hun ham hjemme i huset, hvor han bor alene efter sin kones død. Ella modtager en gave fra Søs, som hun lige skal vænne sig til.