En jægers optegnelser af Ivan Turgenev

En jægers optegnelser af Ivan Turgenev

77

/100

Virkelig god bog
ifølge 4 anmeldere
I En jægers optegnelser følger vi en ivrig jæger på hans rejse rundt i Rusland, drevet af jagtens forskellige former. I hvert af de 20 afsnit møder jægeren bønder og herremænd, soldater og jægere, rige og fattige, kvinder og mænd. Alle fortæller de jægeren om deres liv, eller jægeren oplever det selv i den tid, hvor de sammen, og fortællingerne om godhed og gerrighed, svig, glæde og fattigdom er også fortællingen om det russiskefolk, som det tog sig ud i 1852.
Turgenev voksede op på sine forældres gods og så der, hvordan især hans mor tugtede og misbrugte de livegne bønder og tjenestefolkene. Det var en uretfærdighed, som blev siddende i ham gennem hele hans liv, og som udmøntede sig i værkerne En jægersoptegnelser og Fædre og sønner. Turgenev er blandt de største og mest kendte russiske forfattere fra 1800-tallet. Hans emner er de samme som hos Tolstoj og Dostojevskij, men selv yndede han at sammenligne sig med sin gode ven Gustave Flaubert. Senere forfattere som Joseph Conrad og Henry James er kraftigt influerede af Turgenev, og James har bl.a. sagt, at ”hans prosa og form er af den højeste orden”.

Ivan Turgenev blev født i Orjal i Rusland af aristokratiske forældre i 1818. I 1852 udgav han, hvad der skulle blive hans store gennembrud og et hovedværk i den russiske realisme, En jægers optegnelser. Bogen slap på mirakuløs vis gennem zarens ellers strenge censur, og med sine beskrivelser af det russiske folks hårde liv blev den en stor del af grunden til, at livegenskabet endelig blev ophævet i Rusland.
83/100
KD
i Kristeligt Dagblad

anmeldt af Rasmus Vangshardt 2022.11.26

Mesterlig prosa
Naturen holder gudstjeneste i Turgenevs mesterværk

Russiske Ivan Turgenev har levet i skovbundens skygge i forhold til sine kendte kolleger. Nyudgivelse af hans gennembrudsværk lader lyset trænge ind. [Kort uddrag]

83/100
WA
Fremragende anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Jørgen Herman Monrad 2022.09.23

Usædvanligt smukt skrevet ... forbilledligt velklingende nyoversat
67/100
P
i Politiken

anmeldt af Thomas Bredsdorff 2022.09.20

Vellykket oversættelse Bogen havde været dobbelt så god, hvis den havde været halvt så lang

Andre bøger af Ivan Turgenev

Skønlitteratur
Min första kärlek af Ivan Turgenev Ebog
PRISER FRA KR. 35,-
Skønlitteratur
Savua af Ivan Turgenev Ebog
PRISER FRA KR. 50,-
Skønlitteratur
Rudin af Ivan Turgenev Ebog
PRISER FRA KR. 36,-
Skønlitteratur
Terre vergini, volume 1 af Ivan Turgenev Ebog
PRISER FRA KR. 36,-
Skønlitteratur
Terre vergini, volume 2 af Ivan Turgenev Ebog
PRISER FRA KR. 36,-
Skønlitteratur
Récits d'un chasseur af Ivan Turgenev Ebog
PRISER FRA KR. 14,-
Skønlitteratur
Un Re Lear delle steppe af Ivan Turgenev Ebog
PRISER FRA KR. 21,-
Skønlitteratur
Padri e figli af Ivan Turgenev Ebog
PRISER FRA KR. 43,-
Skønlitteratur
Remanso de paz af Ivan Turgenev Lydbog
PRISER FRA KR. 65,-
Skønlitteratur
Lluvia de primavera af Ivan Turgenev Lydbog
PRISER FRA KR. 57,-
Skønlitteratur
Fathers and Sons af Ivan Turgenev Ebog
PRISER FRA KR. 66,-
Skønlitteratur
King Lear of the Steppes af Ivan Turgenev Ebog
PRISER FRA KR. 40,-

Andre bøger udgivet af Turbine

Skønlitteratur 84
Snesøsteren af Maja Lunde Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 85,-
Skønlitteratur 80
Roser og violer af Gry Kappel Jensen Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 70,-
Faglitteratur
Vildmarkssweatre 2 af Linka Neumann  
PRISER FRA KR. 130,-
Faglitteratur
Airfryer-kogebogen af Peter Friehling  
PRISER FRA KR. 179,-
Skønlitteratur 79
Sallys far bander (- ad helvede til) af Thomas Brunstrøm og Thorbjørn Christoffersen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 62,-
Skønlitteratur 63
Se en sidste gang på alt smukt af Kristin Vego Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 55,-
Faglitteratur 65
De små fly af Ole Steen Hansen  
PRISER FRA KR. 245,-
Skønlitteratur 68
Hvem slog bambi ihjel? af Monika Fagerholm Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 70,-
Faglitteratur
Hæklet klassisk julepynt af Heidi B. Johannesen og Pia H. H. Johannesen  
PRISER FRA KR. 179,-
Faglitteratur 78
Med fornøden dristighed af Søren Nørby Lydbog
PRISER FRA KR. 75,-
Faglitteratur
Marie Krøyer på pindene af Ditte Larsen  
PRISER FRA KR. 190,-
Faglitteratur
Vildmarkssweatre af Linka Neumann  
PRISER FRA KR. 163,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 76
11% af Maren Uthaug Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 170,-
Skønlitteratur 52
Drømmene maler virkeligheden af Tobias Rahim  
PRISER FRA KR. 219,-
Skønlitteratur 70
Kriger uden maske af Hanne-Vibeke Holst Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 150,-
Skønlitteratur 81
Meter i sekundet af Stine Pilgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 68,-
Skønlitteratur 83
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 75,-
Skønlitteratur 86
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 120,-
Skønlitteratur 83
Blodmånen af Jo Nesbø Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 145,-
Skønlitteratur 74
Hvis vi ikke taler om det af Leonora Christina Skov Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 95,-
Skønlitteratur 82
Pige, 1983 af Linn Ullmann Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 120,-
Skønlitteratur 61
Elins død af Sara Blædel Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 95,-
Skønlitteratur 64
Skyggeriget af Kim Faber og Janni Pedersen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 85,-
Skønlitteratur 93
Det ender med os af Colleen Hoover Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 45,-
Skønlitteratur 63
Det brændende blad af Katrine Engberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 90,-
Skønlitteratur 80
Natrium Chlorid af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 95,-
Skønlitteratur 80
Harry Potter og Fønixordenen (illustreret) af J.K. Rowling Indbundet bog
PRISER FRA KR. 333,-
Skønlitteratur 81
Annas sang af Benjamin Koppel Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 75
Om udregning af rumfang I af Solvej Balle Hæftet bog
PRISER FRA KR. 197,-
Skønlitteratur 75
Man skulle nok have været der af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 68,-
Skønlitteratur 71
Julegrisen af J.K. Rowling Ebog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 83
Harry Potter og De Vises Sten af J.K. Rowling Hæftet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 67,-
Skønlitteratur 79
Lenins bodyguard af Leif Davidsen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 68,-
Skønlitteratur 82
Et lille liv af Hanya Yanagihara Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 68,-
Skønlitteratur 74
Hvis der skulle komme et menneske forbi af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 68,-
Skønlitteratur 93
Harry Potter og De Vises Sten (illustreret) af J.K. Rowling Indbundet bog
PRISER FRA KR. 261,-