Genudgivelse i pocket-format.

En grotesk, bitter historie om en ung mand, der får ørerne i statsmaskineriet i tiden efter kommunisternes magtovertagelse i Tjekkoslovakiet i 1948: Ludvik Jahn vil gerne gøre indtryk på sin smukke medstuderende Marketa, og mens hun deltager i et kursus i partiskoling, sender Ludvik hende et kort med antikommunistiske ytringer - for sjov!
Men kortet bliver opsnappet, Ludvik bliver stillet til ansvar for sin tekst - og dette får katastrofale følger for hans liv og karriere. Han bliver smidt ud af universitetet, ekskluderet af partiet og sendt i tvangsarbejde.
Men han klarer sig. Og da han nogle år senere møder dén, der var ansvarlig for hans eksklusion af partiet, bliver der mulighed for en sød hævn.