bjørne og ulve; forrykte bondeknolde destabiliseret af hjemmebrændt majswhisky, rabiesplagede stinkdyr, vaskebjørne og egern; ubarmhjertige stikmyrer og forslugne kvægmyg; giftige bærbuske …
Hvorfor udsætte sig selv for den slags? Jo, forklarer Bryson: ”Jeg ville også gerne have lidt af den selvtillid, der indfinder sig, når man kan spejde ud mod fjerne horisonter med et granithårdt blik og med langsom, mandig stemme sige: ’Ja, jeg har skidt langt ude i skoven.’”

Bill Bryson har skrevet en lang række bestsellers, senest En kort historie om næsten alt (2006). En tur i skoven er blevet filmatiseret med Robert Redford i rollen som Bryson.