En ordbog der med over 40.000 opslagsord og 15.000 udtryk og vendinger er beregnet til skolen, fritiden og familien. Den dækker det almene ordforråd og kan samtidig være i tasken. Dækker dagligsproget og fagområder, som man møder i dagligdagen, fx samfund, medier, miljø og it. Artiklerne har en enkel og klar udformning, så det er nemt at finde den delbetydning, oversættelse eller vending, man søger. Let læselig, og nem at finde rundt i. Ordbogen har et andet ordudvalg end miniordbogen i Gyldendals Røde Ordbog-serie. I ordbogen er der også et afsnit, som indeholder en grundlæggende grammatik og en udtalevejledning. Afsnittet indeholder desuden nogle faktasider, hvor man kan finde oplysninger om Storbritanniens og USA's geografi og samfundsopbygning, en række kulturspecifikke forhold, mål og vægt m.m. Engelsk-Dansk/Dansk Engelsk Ordbog Medium, 1. udgave af Erik Hvid, Jane Rosenkilde Jacobsen, Dorthe Stage © Gyldendal A/S 2007