Engelskundervisningen i både 1z og 3ab har udviklet sig til et kursus i avanceret tekstfortolkning, men ved altid at starte med helt enkle spørgsmål angående handlingen sørger Kristian for at alle kan være med. Sommetider holder han, dels for sin egen fornøjelses skyld, for at holde sine sprogkundskaber ved lige, dels for at træne eleverne i at lytte, et kortere baggrundsorienterende eller perspektivudvidende foredrag, som om han forelæste på universitetet, idet han dog hele tiden giver alternative formuleringer og skriver svære ord og udtryk ned på tavlen. 1z vil læse horror stories, så Kristian foreslår faggruppen, udelukkende kvinder, at man skal indkøbe et sådant klassesæt, men det afvises, uden diskussion, af førertæven. I 3ab læser de om det vilde vesten, heltedyrkelse og maskulinitet. I 1z vælges, uden større begejstring, Lord of the Flies. På hjemmefronten bytter Kristian sin trompet med en altsax for at stimulere Silvia til at studere musik.