der bliver skældt grueligt ud af en grov mandestemme, som Hugo ikke kan placere. Kort efter møder han en politibetjent, der spørger, om han har hørt noget mærkeligt, og selvom Hugo ikke lægger noget i episoden denne første tidlige morgen, kommer det til at spille en stor rolle i hans fremtid i den fremmede by.

Bogen er oprindeligt udgivet i 1933. Adolphine Fogtmann (1847-1934) var en dansk forfatter, der skrev en lang række romaner og børnebøger. Hun debuterede som forfatter i 1884 med romanen "Fra Munkebjerg", som hun skrev under pseudonymet Èdini. De fleste af hendes senere bøger udgav hun under sit eget navn.