Et svagt hjerte af F. M. Dostojevskij

Et svagt hjerte af F. M. Dostojevskij

72

/100

Virkelig god bog
ifølge 6 anmeldere
Hovedpersonen Vasja er en beskeden og følsom kontorist der via hårdt arbejde og sin flotte håndskrift har arbejdet sig op fra en fattig baggrund til en position som betroet skriver i departementet. Han har ikke den store indtægt, så han deler lejlighed med sin bedste ven, Arkadij. Fortællingen starter en nytårsaften hvor Vasja kommer glædestrålende hjem til vennen og fortæller at han har forlovet sig med Liza. Han er dybt forelsket, kærligheden er gengældt, og han oplever på den måde en stor lykke og medgang i sit liv, men inderst inde føler han ikke at medgangen er fortjent. I glædesrusen over at skulle giftes med sin elskede kommer han voldsomt bagud med sine arbejdsopgaver. Det virker helt umuligt at overholde tidsfristen, men Vasja er så samvittighedsfuld og fast besluttet på at nå det alligevel, at arbejdspres og selvbebrejdelser truer med at knække hans følsomme sind. Arkadij mærker en katastrofe nærme sig og sætter alt ind på at hjælpe vennen helskindet ud af kniben. Noget af det helt særlige ved Et svagt hjerte er den kærlige og humoristiske beskrivelse af Vasja og Arkadijs nære venskab. Fortællingen fra 1848 er en af Dostojevskijs tidligste. “Hvide nætter og Et svagt hjerte giver et fint indblik i den unge Dostojevskijs forfatterskab.” – Kristeligt Dagblad “‘Hvide nætter’ og ‘Et svagt hjerte’ udtrykker tilsammen den unge Dostojevskijs store spænd fra storslået lyriker til indigneret socialrealist.” – Politiken “… et bemærkelsesværdigt fint, lækkert layout med en baggrund som gammelt tapet, der passer til det romantiske indhold. (–) Både Trine Søndergaard og Tine Roesens oversættelser er meget vellykkede, og de adskiller sig væsentligt fra Ejnar Thomassens.”– Bibliotekernes lektørudtalelse LÆSEPRØVE: https://issuu.com/batzerco/docs/et_svagt_hjerte_l_sepr_ve
67/100
P
i Politiken

anmeldt af Christian Johannes Idskov 2021.11.13

Viser lige ind i en virkelighed fuld af udstødte mennesker
Anmeldelse: Den unge drømmers lidelser

Dette ungdomsværk af Dostojevskij viser den store russiske forfatter som en”indigneret socialrealist,” der helt fra begyndelsen kunne beskrive de ”udstødte mennesker” og ”renhjertede fantaster”, som det senere forfatterskab er så rigt på. [Refereret af bog.nu]

Ikke lagt online
67/100
KD
i Kristeligt Dagblad

anmeldt af Kristian Østergaard 2021.11.06

Giver et fint indblik i den unge Dostojevskijs forfatterskab
Den sentimentale russiske forfatter

Nyoversatte fortællinger af Dostojevskij mangler den tyngde, forfatterskabet siden fik. [Kort uddrag]

67/100
WA
Glimrende anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Jørgen Herman Monrad 2021.11.05

Viser en anden side af mesteren
100/100
LN
Enestående god anmeldelse fra Littuna.nu

anmeldt af Hans Peter Madsen 2022.05.29

Mesterværk
Her er hovedværkerne

Af én eller anden grund skal en bog også være fysisk stor, før man sådan for alvor ønsker at kalde den litterært stor. Fjodor Dostojevskijs kortromaner er ikke bare en god introduktion til forfatterskabet. Det er også dem, der er hovedværkerne. [Kort uddrag]

83/100
SM
Fremragende anmeldelse fra Den smalle bog

anmeldt af Egil Hvid-Olsen 2022.06.03

Nyoversat knastfrit og levende
60/100
K
fra K's bognoter

anmeldt 2022.01.22

Ikke det mest interessante, jeg har læst af Dostojevskij
Fjodor M. Dostojevskij: Et svagt hjerte

Jeg fortsætter i sporet fra Hvide nætter med endnu et af Dostojevksijs små ungdomsværker. Ligesom førnævnte er Et svagt hjerte oprindeligt udgivet i 1848 og er også tidligere oversat til dansk, men genudgivet i en ny dansk oversættelse ved Tine Roesen i 2021 i anledning af 200-året for Dostojevskijs fødsel. [Kort uddrag]

Andre bøger af F. M. Dostojevskij

Skønlitteratur
The Village of Stepanchikovo af F. M. Dostojevskij Ebog
PRISER FRA KR. 16,-
Skønlitteratur
Mr. Prohartchin af F. M. Dostojevskij Ebog
PRISER FRA KR. 16,-
Skønlitteratur
The Dream of a Ridiculous Man af F. M. Dostojevskij Ebog
PRISER FRA KR. 16,-
Skønlitteratur
An Honest Thief af F. M. Dostojevskij Ebog
PRISER FRA KR. 16,-
Skønlitteratur
The Crocodile af F. M. Dostojevskij Ebog
PRISER FRA KR. 16,-
Skønlitteratur
Povera gente af F. M. Dostojevskij Ebog
PRISER FRA KR. 21,-
Skønlitteratur
Vita nätter af F. M. Dostojevskij Ebog
PRISER FRA KR. 35,-
Skønlitteratur
The House of the Dead af F. M. Dostojevskij Ebog
PRISER FRA KR. 16,-
Skønlitteratur
A Christmas Tree and a Wedding af F. M. Dostojevskij Ebog
PRISER FRA KR. 16,-
Skønlitteratur
The Heavenly Christmas Tree af F. M. Dostojevskij Ebog
PRISER FRA KR. 16,-
Skønlitteratur
Uncle's Dream af F. M. Dostojevskij Ebog
PRISER FRA KR. 40,-
Skønlitteratur
Notes from the Underground af F. M. Dostojevskij Ebog
PRISER FRA KR. 40,-

Andre bøger udgivet af Batzer & Co

Skønlitteratur 78
Dit fravær er mørke af Jón Kalman Stefánsson Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 170,-
Skønlitteratur 73
Mit Abruzzo af Per Petterson  
PRISER FRA KR. 239,-
Skønlitteratur 75
Stjernernes knitren af Jón Kalman Stefánsson Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 127,-
Skønlitteratur 81
Fisk har ingen fødder af Jón Kalman Stefánsson Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 141,-
Skønlitteratur 82
Hjem af Judith Hermann Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 75,-
Skønlitteratur 80
Ar af Audur Ava Ólafsdóttir Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 122,-
Skønlitteratur 75
Himmerige og helvede af Jón Kalman Stefánsson Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 103,-
Skønlitteratur 79
Mænd i min situation af Per Petterson Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 148,-
Skønlitteratur 73
Septologien I af Jon Fosse Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 141,-
Skønlitteratur 88
Fuglene af Tarjei Vesaas Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 75,-
Skønlitteratur 81
Mit privatliv af Tomas Espedal Hæftet bog
PRISER FRA KR. 178,-
Skønlitteratur 89
Is-slottet af Tarjei Vesaas Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 141,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 83
Blodmånen af Jo Nesbø Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 145,-
Skønlitteratur 76
11% af Maren Uthaug Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 170,-
Skønlitteratur 52
Drømmene maler virkeligheden af Tobias Rahim  
PRISER FRA KR. 219,-
Skønlitteratur 70
Kriger uden maske af Hanne-Vibeke Holst Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 150,-
Skønlitteratur 82
Pige, 1983 af Linn Ullmann Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 120,-
Skønlitteratur 83
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 81
Meter i sekundet af Stine Pilgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 86
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 120,-
Skønlitteratur 61
Elins død af Sara Blædel Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 180,-
Skønlitteratur 74
Hvis vi ikke taler om det af Leonora Christina Skov Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 120,-
Skønlitteratur 64
Skyggeriget af Kim Faber og Janni Pedersen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 170,-
Skønlitteratur 93
Det ender med os af Colleen Hoover Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 50,-
Skønlitteratur 63
Det brændende blad af Katrine Engberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 150,-
Skønlitteratur 75
Om udregning af rumfang I af Solvej Balle Hæftet bog
PRISER FRA KR. 197,-
Skønlitteratur 81
Annas sang af Benjamin Koppel Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 80
Natrium Chlorid af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 75
Man skulle nok have været der af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 80
Harry Potter og Fønixordenen (illustreret) af J.K. Rowling Indbundet bog
PRISER FRA KR. 333,-
Skønlitteratur 83
Harry Potter og De Vises Sten af J.K. Rowling Hæftet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 67,-
Skønlitteratur 79
Lenins bodyguard af Leif Davidsen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 135,-
Skønlitteratur 71
Julegrisen af J.K. Rowling Ebog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 74
Hvis der skulle komme et menneske forbi af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 75,-
Skønlitteratur 82
Et lille liv af Hanya Yanagihara Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 70,-
Skønlitteratur 73
SULT af Tine Høeg Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 120,-