Læseren kan derfor med fordel søge her for at se, om der inden for de enkelte kapitler i værket er sket en udvikling i retspraksis, som er særlig bemærkelsesværdig.

Dette supplementsbind vidner, ligesom supplementsbindene til tidligere udgaver af EU-Karnov, om en omfattende regelskabende indsats fra Unionens side. Dette gælder både, når indsatsen vurderes på mængden af retsakter, og når den vurderes på retsakternes betydning. Dette træder klart frem i bl.a. kapitel 6, Landbrug og fiskeri, kapitel 11, Offentlige kontrakter, og kapitel 17, Statsstøtte.

I indledningen til kapitel 6 introducerer professor, dr.jur. Jens Hartig Danielsen, Aarhus Universitet, og chefkonsulent Birgitte Riber Rasmussen, Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri, EU’s landbrugsreform og fiskerireform. Kapitel 11 indledes af advokat, LL.M Malene Roose Bagh, Kammeradvokaten, med en artikel, der giver en introduktion til de nye udbudsdirektiver.