Carl Møller var humoristisk forfatter. Han har oversat en mængde af Mark Twains romaner og historier, hvilket man vil forstå at han var den rette til, når man har læst denne mageløst morsomme historie om de to grossererfamilier, der pludselig kommer på kant med hinanden over et aldeles sekundært spørgsmål. Teksten er lettere tilrettet nutidig stavemåde.