Το ποδόσφαιρο δεν είναι θέμα ζωής και θανάτου, είναι κάτι πολύ πιο σημαντικό!

Ο Τζέικ, ο Νίκ, ο Πήτερ και οι υπόλοιποι παίκτες της FC Mezzi ανήκουν πλέον στην καλύτερη κατηγορία. Η ταχύτητα είναι μεγαλύτερη, τα τάκλιν είναι πιο σκληρά και οι αγώνες φαίνονται πιο δύσκολοι σε σχέση με πριν. Σαν να μην έφτανε αυτό, ο Νίκ και ο Ζλατάν τσακώνονται και ,αν δεν παίξουν ομαδικά, δεν έχουν καμία ελπίδα να κερδίσουν το πρωτάθλημα. Μπορεί να κάνει κάτι για αυτό ο Τζέικ ο οποίος είναι ο αρχηγός της ομάδας; Τι συμβαίνει με την Ούρσουλα και τον Ζλατάν; Είναι μαζί; Το ποδόσφαιρο δεν είναι θέμα ζωής και θανάτου, είναι κάτι πολύ πιο σημαντικό! \n\nΟ Τζέικ και οι φίλοι δημιούργησαν την δική τους ομάδα, την FC Mezzi. Ακολουθούμε τις προπονήσεις για τους αγώνες τους, τα τουρνουά καθώς και παλιές και νέες φιλίες. Υπάρχει επίσης και το στοιχείο της αγάπης. \n\nΟ σκοπός αυτής της σειράς είναι η διασκέδαση στο παιχνίδι! Ο Ντάνιελ Ζίμακοφ γεννήθηκε το 1956 και είναι ένας μορφωμένος βιβλιοθηκάριος. Από το 1980 που πρωτοεμφανίστηκε, έχει γράψει μια μεγάλη σειρά παιδικών βιβλίων και του έχει απονεμηθεί το Βραβείο Παιδικής Λογοτεχνίας από το υπουργείο πολιτισμού.