Fermis sølv & andre udvalgte digte, på dansk ved Frej Larsen og Pawel Partyka, præsenterer et udvalg af Matysiaks efterhånden omfattende værk. Det dokumenterer Matysiaks kreativitet og selvstændige udvikling af konceptet: de sprængte former, bevidsthedsstrømmene, overspringshandlingerne, associationsrigdommen. Surrealistiske spil med ord og dimensioner. Stort og småt mellem hinanden. Projektioner, hvor kroppens dele læser sig ind i voldsomme scenerier.

Det er altid en begivenhed at få præsenteret en vigtig digter fra vores store naboland Polen – og ikke mindre i tilfældet Anna Matysiak.