Si chiama Tristan e, con il suo fare imperturbabile e deciso, convince Dylan a seguirlo lungo un arduo cammino, tra strade impervie e misteriose figure che girano loro intorno. A un certo punto Tristan le rivela la verità: è un traghettatore di anime. A ogni anima spetta il suo paradiso, ma qual è quello di Dylan? Arrivati alla fine del loro viaggio, i due non vogliono più separarsi e Dylan proverà a sovvertire le regole pur di non perdere Tristan.