og giver sine karakterer et ubehageligt klart syn på tingenes absurde tilstand. Tid og virkelighed pilles fra hinanden i alternative universer og efterlader mennesket på bar bund med et totalt fravær af faste holdepunkter og uden andet at ty til end paranoia. Philip K. Dicks noveller er således en deformeret, men krystalklar afspejling af angsten for de gennemgribende teknologiske og politiske forandringer, der skete i USA i 1950'erne og frem.

Denne samling rummer historierne bag 2011-filmen The Adjustment Bureau med Matt Damon og Emily Blunt, baseret på historien fra 1954; John Woos Paycheck fra 2003, med Ben Affleck og Uma Thurman, baseret på Løncheck fra 1953; Steven Spielbergs Minority Report fra 2002 med Tom Cruise og Max von Sydow, baseret på Minoritetsrapporten fra 1956; Gary Fleders Impostor fra 2001 med Gary Sinise i hovedrollen, baseret på Stedfortræder fra 1953; Screamers fra 1995, baseret på Den anden variant fra 1953; Total Recall fra 1990 med actionlegenden Arnold Schwarzenegger og Sharon Stone, baseret på Erindringer engros fra 1966 og endelig Den lille sorte kasse fra 1964, forløberen for Do Androids Dream of Electric Sheep?, der endte med science fiction-klassikeren Blade Runner.

Philip K. Dick, amerikansk science fiction-forfatter, blev født i Chicago i 1928. Trods sin uafsluttede universitetsuddannelse ved Berkeley University var Philip K. Dick utrolig belæst og studeret. Efter en kort karriere som bestyrer i en pladebutik samt et job som radiospeaker, begyndte han at skrive på fuld tid i 1952. Han blev gift fem gange, fik tre børn og boede det meste af sit liv i Californien indtil sin tidlige død i 1982, 54 år gammel. I dag har han status som en af de mest betydende science fiction-forfattere overhovedet, kendt og respekteret for sit sofistikerede og satiriske præg.