Makkerparret Job og Derib fortsætter troligt deres fantastiske fortællinger om indianerdrengen Yakari. I dette album forsvinder Rolige Klippe og på trods af stammens opfattelse af at han er forsvundet for at gå til de evige jagtmarker, tager Yakari, Lille Torden og Hængeøre ud at lede efter stammens...