Bogen indeholder 34 historier fra Israel, alle med en menneskelig vinkel. Den belyser det israelske samfund på en anden måde, end vi er vant til. Bogens titel, Født på ny , henviser bland andet til en beretning om en israelsk kvinde, som blev dødeligt såret af en arabisk selvmordsbombemand. Hun lå bevidstløs i 60 døgn, men blev bragt tilbage til livet af en arabisk læge. Født på ny passer virkelig på hendes historie, på Israels egen historie, på det genfødte hebraiske sprog, og på den israelske sangerinde, Dana International, der jo også er født på ny - efter en kønsskifteoperation.

Richard Oestermann er født i Danmark. Han er uddannet journalist, bl.a. i USA. Han har været bosat i Israel fra 1961, da han kom dertil blandt hundreder af udenlandske korrespondenter for at dække krigsforbryderprocessen mod Adolf Eichman. Siden har han virket som mellemøstkorrespondent og politisk kommentator for dansk, norsk og svensk presse.

Foruden på dansk udkommer bogen på norsk og engelsk, og både den norske, engelske og danske udenrigsminister har omtalt indholdet meget positivt.