ved årtusindeskiftet, er grunden til, at Fokus på Sygeplejen har ændret navn til Fokus på Sygepleje.

Redaktørerne har valgt at præsentere sygepleje i den virkelighed, den er en del af. Faget sygepleje har i de senere år været præget af en masse lokale initiativer og projekter, men er også blevet genstand for nationale politiske strategier og andre faggruppers interesser. Dette har givet andre indfaldsvinkler til sygepleje, herunder en anskuelse af sygepleje som et globalt begreb. Det har derfor været naturligt at inddrage international forskning.