da hun indleder et forhold styret af begær til den ene af de tre overfaldsmænd, den 15-årige Robin.  To stemmer, to forfattere … “Forbandet dejlig!” er skrevet af Helene Uri og Arne Svingen. De to erfarne og anerkendte norske forfattere har givet jeg-stemme til hver sin hovedperson og skrevet hvert andet kapitel i bogen. Sproget er på overbevisende vis præget af de ulige sociale miljøer og aldersforskellen. Det er medrivende at følge Hedvig og Robert, efterhånden som deres sprog tilpasses hinanden, i takt med at de lærer hinanden at kende. Deri ligger bogens styrke, dynamik og troværdighed.  “Forbandet dejlig!” er nomineret til Uprisen 2013, hvor årets norske ungdomsbog kåres af ungdommen selv.