Forhandlingsprincip og officialvirksomhed i civile retssagers tema er de principielle udfordringer, der opstår, når en retssags genstand er underlagt regler, der begrænser parternes dispositions- eller handlefrihed, men processen er underlagt forhandlingsprincippet (dommerpassivitet). 

Bogen undersøger, hvornår og på hvilken måde danske domstole kan, bør eller skal udøve officialvirksomhed i civile retssager om private retsforhold med henblik på at hindre, at der fastslås en materiel retsstilling, der er i strid med sådanne begrænsninger af parternes dispositions- eller handlefrihed. 

I bogen behandles navnlig: 

• De officialbeføjelser/-forpligtelser i relation til processtoffet, som EU-retten pålægger nationale domstole i civile retssager på forbrugerbeskyttelsesområdet. 
• Hvornår danske domstole kan, bør eller skal udøve officialvirksomhed uafhængigt af parterne (umiddelbart) for at hindre, at der fastslås en materiel retsstilling i strid med ufravigelig ret. 
• Hvornår danske domstole kan, bør eller skal udøve officialvirksomhed via parterne (middelbart) for at hindre, at der fastslås en materiel retsstilling i strid med ufravigelig ret. 

Bogen henvender sig især til domstolsjurister, advokater, advokatfuldmægtige, forskere i retsvidenskab og andre, der arbejder med eller ønsker viden om behandlingen af danske civile retssager. 

Forfatteren har tidligere arbejdet som advokat i et stort dansk advokatfirma og arbejder nu som juridisk chefkonsulent i en ophavsretlig forvaltningsorganisation.