Forsoning af Aydin Soei

Forsoning Fortælling om en familie af Aydin Soei

62

/100

Glimrende bog
ifølge 10 anmeldere
Aydin Soei er en af Danmarks mest vidende stemmer, når det handler om unge fra etniske minoriteter, social arv og unge i udsatte boligområder. Det er problemstillinger, Soei tidligere har skrevet om i bøger og indlæg i den danske presse. Men med denne nye bog er det hans egen og hans forældres historie, han fortæller.

”Hvis det ikke var for mine forældres rejse til Danmark og den nye eksiltilværelses forgrenede veje, ville drabet ikke have fundet sted. Uden min fars mislykkede liv i eksil som en del af ligningen, giver hans forbitrelse og hans søns forsøg på at forsone sig med hadet og fortiden ingen mening. Hvis mine forældre havde valgt et andet land som deres eksil, ville jeg være et andet menneske.”

Fortællingen veksler mellem beskrivelser af forældrenes flugt fra Iran via Sovjet til den københavnske vestegn. Aydin Soei fortæller om sin opvækst i Avedøre, hans fars tiltagende voldelige adfærd over for sin familie – og det mord, han ender med at begå på en anden iransk mand, hvis søn var forfatterens klassekammerat.

Forsoning er en helt igennem autentisk biografisk-dokumentarisk fortælling. Den giver et billede af en helt særlig periode i Danmarkshistorien set fra et barneperspektiv. Om en barndom i de store flygtningeår i midten af 1980’erne, hvor mange nyankomne drenge som Aydin Soei forsøgte at vinde status på gaden og i skolegården – på godt og ondt. Et hovedtema er forfatterens forsøg på at håndtere den vrede og den skyld, som hans far har givet videre til ham.

Aydin Soei er 33 år og bosat på Nørrebro. Han er bachelor i journalistik, sociolog og har tidligere skrevet de anmelderroste bøger Skyld – historien bag mordet på Antonio Curra og Vrede unge mænd.
67/100
KD
i Kristeligt Dagblad

anmeldt af Lotte Kirkeby Hansen 2016.03.16

En helt igennem gribende, modig og vigtig fortælling
Et velgørende opgør med en families fortielser

Aydin Soeis historie om sin far, der blev morder, og var tæt på at ødelægge sin familie, kunne have været kortere og mere stramt redigeret. Der kunne også med fordel have været skruet ned for bogens ’privat-terapeutiske og meget eksplicitte far-søn-tema’ med Aydin Soeis breve til sin egen nyfødte arving. Men det ændrer ikke ved, at Forsoning er en ’helt igennem gribende, modig og vigtig fortælling’ om vrede og bitterhed, som går i arv og et opgør ’med en hel families fortielser og fortrængninger.’ [Refereret af bog.nu]

67/100
I
Glimrende anmeldelse i Information

anmeldt af Tue Andersen Nexø 2016.03.12

En vigtig, dramatisk og tankevækkende familiehistorie
Opgør med patriarkerne

Aydin Soeis mursten af en bog fortæller en vigtig, dramatisk og tankevækkende historie, og gør det helt uden økonomi [Kort uddrag]

50/100
WA
Middelmådig anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Johanne Mygind 2016.03.11

En både vigtig og dramatisk historie
Ikke lagt online
50/100
P
i Politiken

anmeldt af Alexander Vesterlund 2016.03.10

En vedkommende og fængende fortælling Imponerende mursten af en debutroman
Da Aydins far slog en mand ihjel

Aydin Soeis selvbiografiske debutroman er ’på mange måder en vedkommende og fængende fortælling.’ Omdrejningspunktet er et rørende portræt af Soeis voldelige og tyranniske far, der som iransk kommunist måtte flygte ud af landet, og som aldrig fandt et ståsted i Danmark. I en voldsrus ender han med at myrde en god ven, hvilket lagde en tung skygge over Aydin Soeis liv. Bogen er, som titlen mere end antyder, et forsøg på at overdøve og udslette denne hidtil hemmelige fortælling – at ’bruge sprogets kraft til at ændre familiens dna og viske tavlen ren for sin egen søn, som romanen i en flot gestus henvender sig til,’ men som også giver ’romanprojektet en karakter af noget lidt privat, entydigt og terapeutisk.’ [Refereret af bog.nu]

50/100
JP
i Jyllands-Posten

anmeldt af Henrik Jensen 2016.03.15

Vil alt for meget .. man slides langsomt, men sikkert op, så man til sidst ikke orker længere Trods bogens længde ender det meste uafklaret og uafsluttet
Hvorfor endte hans far som morder?

Memoir: ”Forsoning” kunne have været en rigtig god bog på 300 sider. Desværre vil den for meget og er endt som en basse på 650 sider. En håndfast redaktion havde gjort underværker. [Kort uddrag]

50/100
B
i Berlingske

anmeldt af Søren Kassebeer 2016.03.09

Fascinerende
Farvel til fortiden

Aydin Soeis opgør med arven fra sin far er lang og detaljerig. Også for lang. Men alligevel på sin vis fascinerende fordi omdrejningspunktet, Soeis far, er ’indbegrebet af alt, hvad der kan gå galt, når en mand, opvokset i en patriarkalsk kultur, skal forsøge at finde sine egne elendige ben i udkanten af et moderne, liberalt velfærdssamfund.’ Han er uforudsigelig, voldelig, selvmedlidende og bliver på et tidspunkt i forfatterens barndom dømt for drabet på sin bedste ven. Senere vender han tilbage til det Iran, han i sin tid flygtede til Danmark fra. Religion spiller ikke nogen større rolle i bogen, som i langt højere grad handler om forgæves forsøg på kulturel tilpasning og livets uforudsigelighed i almindelighed. [Refereret af bog.nu]

F.
folkeskolen.dk

anmeldt 2016.04.05

Floden løber atter

Sociologen og journalisten Aydin Soei har givet os de mest indsigtsfulde bøger og artikler om unge med anden etnisk baggrund i udsatte boligområder. Nu har han lagt analysekasketten og tager læseren med ind i sit eget og sin families liv. Man bliver bundet til den 654 sider lange biografisk-dokumentariske fortælling. [Kort uddrag]

83/100
PI.
fra pov.international

anmeldt af Elmas Berke 2016.12.14

Et fortælleteknisk mesterværk
Om en familie, et mord og en barndom, der ikke skal gentages

Jeg var ved at forberede mig på endnu en rejse til Iran, da jeg tilfældigt faldt over Aydin Soeis bog ”Forsoning”, der udkom i marts i år. Perfekt timing, tænkte jeg og begyndte at læse den, blot for at erfare, at jeg ikke kunne lægge den fra mig igen og selv efter, at jeg blev færdig med at læse den, blev den ved med at fylde mine tanker i meget lang tid. Elmas Berke fortæller om sin læseoplevelse. [Kort uddrag]

80/100
LX
fra Litfix

anmeldt 2016.03.11

80/100
BR
fra Bogrummet.dk

anmeldt 2016.03.21

Andre bøger af Aydin Soei

Faglitteratur 62
Fædre af Aydin Soei Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 27,-
Faglitteratur 72
Omar - og de andre af Aydin Soei Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 32,-
Faglitteratur 58
Vrede unge mænd af Aydin Soei Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 42,-
Biografier og erindringer
Skyld af Jesper Dehn Møller og Aydin Soei Indbundet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET

Andre bøger udgivet af Gyldendal

Skønlitteratur 85
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 15,-
Biografier og erindringer 69
Kvinde Kend Din Historie af Gry Jexen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 117,-
Skønlitteratur 65
Det der skiller os af Brit Bennett Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 26,-
Skønlitteratur 69
Harry Potter og det forbandede barn af J.K. Rowling, Jack Thorne og John Tiffany Indbundet bog
PRISER FRA KR. 30,-
Faglitteratur 81
Derfor forelsker du dig aldrig i den forkerte af Jytte Vikkelsøe Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 27,-
Skønlitteratur 83
Kaptajnen og Ann Barbara af Ida Jessen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 30,-
Faglitteratur 57
Mit år med Gud af Svend Brinkmann Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 32,-
Skønlitteratur 74
Mit arbejde af Olga Ravn Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 30,-
Skønlitteratur 88
Harry Potter og De Vises Sten af J.K. Rowling Hæftet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 17,-
Skønlitteratur 89
Har døden taget noget fra dig så giv det tilbage af Naja Marie Aidt Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 24,-
Skønlitteratur 82
Margrete I af Anne Lise Marstrand-Jørgensen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 30,-
Skønlitteratur 76
De syv søstre af Lucinda Riley Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 15,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 81
Meter i sekundet af Stine Pilgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 25,-
Skønlitteratur 74
Man skulle nok have været der af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 24,-
Skønlitteratur 84
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 16,-
Skønlitteratur 75
Opløst af Sara Blædel og Mads Peder Nordbo Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 24,-
Skønlitteratur 74
Hvis der skulle komme et menneske forbi af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 12,-
Skønlitteratur 73
Hvis vi ikke taler om det af Leonora Christina Skov Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 26,-
Skønlitteratur 85
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 15,-
Skønlitteratur 78
Kvinde set fra ryggen af Jesper Wung-Sung Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 32,-
Skønlitteratur 80
En dag vil vi grine af det af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 12,-
Skønlitteratur 79
Vinterland af Kim Faber og Janni Pedersen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 14,-
Skønlitteratur 75
Satans sommer af Kim Faber og Janni Pedersen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 14,-
Skønlitteratur 75
Det er de danske som flygter af Erik Valeur og Lise Ringhof Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 31,-
Skønlitteratur 85
Offer 2117 af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 16,-
Skønlitteratur 82
Rampen af Jesper Stein Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 31,-
Skønlitteratur 81
Et lille liv af Hanya Yanagihara Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 14,-
Skønlitteratur 65
Det der skiller os af Brit Bennett Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 26,-
Skønlitteratur 72
Den tavse enke af Sara Blædel Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 22,-
Skønlitteratur 69
Pigen under træet af Sara Blædel Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 14,-
Skønlitteratur 69
Harry Potter og det forbandede barn af J.K. Rowling, Jack Thorne og John Tiffany Indbundet bog
PRISER FRA KR. 30,-
Skønlitteratur 78
Damaskus af Iben Albinus Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 32,-
Skønlitteratur 75
Alt det jeg aldrig fortalte dig af Celeste Ng Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 27,-
Skønlitteratur 83
Kaptajnen og Ann Barbara af Ida Jessen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 30,-
Skønlitteratur 74
Mit arbejde af Olga Ravn Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 30,-
Skønlitteratur 72
Den inderste kerne af Lotte Kaa Andersen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 30,-