Familien Tsirkul oplever på egen hånd de etniske og religiøse spændinger, og i 1990 starter nedsmeltningen med krigene i Slovenien og Kroatien. For familien Tsirkul er krigens brutalitet stadig noget, der finder sted i det fjerne, men snart når krigen til Bosnien, og tragedien rammer.

Belejringen af Sarajevo fra april 1992 til februar 1996 presser familien til det yderste. Alle drømmene om frihed og demokrati, vækst og udvikling fortæres af de løgne, der er fortalt under kommunismen.

Kan fredens genkomst i 1996 genskabe drømmene om et uovervindeligt Sarajevo?

Morten Kvistgaard (f. 1955) har arbejdet som økonom i Rusland og på Balkan i mere end 30 år.

Fortællingerne i romanen er fiktion, mens det historiske bagtæppe er faktuelt. Hændelsesforløbet er inspireret af virkelige personer og deres oplevelser samt af historiske begivenheder, som de fandt sted i Jugoslavien i den periode, romanen dækker.

Fortæret af løgne – Den jugoslaviske tragedie 1970 til 1996 er fjerde og sidste bind om familien Tsirkul og Balkans turbulente tid fra 1912 til 1996.