og den rige jødiske overlevering (Midrash og Talmud) skildrer og tolker de bibelske personligheder fra overraskende vinkler. Hvor den bibelske tekst ofte er stramt komponeret og knap på detaljer, fabulerer og tolker den jødiske tradition, som Wiesel selv er rodfæstet i. Selvom læsningen er umiskendelig jødisk, vil enhver, der holder af de bibelske fortællinger og har øje for værdien i både det opbyggelige og narrative element, kunne hente ny inspiration i disse portrætter.

Med efterskrift af lektor Benny Grey Schuster