Fransk Grammatik og sprogproduktion er en omfattende grundbog og opslagsbog, der er opbygget kontrastivt fransk/dansk. Bogen er baseret på den nyeste lingvistiske forskning, og den er afprøvet i gymnasiet. Grammatikken henvender sig til alle, der beskæftiger sig med fransk. Den er beregnet til at vokse med elever fra gymnasiet gennem hele forløbet til studi- erne på de første år af de videregående uddannelser. Derfor skelnes der i typo- grafien mellem basisstof og stof til de højere niveauer. Udover de rent gram- matiske informationer (med franske eksempler og danske oversættelser) inde- holder bogen en mængde leksikalsk og idiomatisk stof, som normalt ikke kan findes i én samlet fremstilling. Et stort stikordsregister (med både danske og franske indgange) og en detaljeret indholdsoversigt med hovedreglerne i kort- form bidrager yderligere til at gøre bogen til et effektivt opslagsværk.