Fysiologen. Det ældste kristne bestiariumDansk oversættelse, indledning og kommentar ved Søren Lund Sørensenaf Søren Lund Sørensen

Fysiologen er navnet på en anonym samling beskrivelser af dyr, planter og sten, der alle tolkes i lyset af Kristi inkarnation. I værket, hvis ældste dele kan dateres til omkring år 200 e.Kr., optræder fugl føniks som billede på Jesu opstandelse, men også enhjørningen og pelikanen anvendes her for første gang som kristne symboler. Fysiologens græske tekst blev i antikken oversat til en lang række sprog, deriblandt latin, og var grundlaget for de senere så indflydelsesrige bestiarier.
Denne bog indeholder en oversættelse af Fysiologens græske tekst til dansk ledsaget af en udførlig indledning og kommentar, der placerer værket i dets teologiske og videnskabshistoriske kontekst.

Søren Lund Sørensen (f. 1983) har en kandidatgrad i klassisk græsk og latin, en mastergrad i judaistik og er ph.d. i antikhistorie. Siden 2015 har han været ansat som underviser ved Freie Universität Berlin.