Homo faber må siges at have status af moderne klassiker. Dens aktualitet er usvækket i vore dages højteknologiske samfund. Antallet af gloser er stærkt forøget i forhold til udgivelsen i Gjellerups Gloseserie og realkommentarer gives på dansk.