Digtsamlingen er inspireret af det ustressede liv i Plomari på Lesbos – af solen, hjertevarmen, glæden og skønheden. Digte kom dumpende og ville skrives. De er oversat til græsk i taknemmelighed for at jeg kan føle mig integreret i byens sociale liv.
Η έμπνευση να γράψω αυτό το βιβλίο ποιημάτων δημιουργήθηκε από τoν ήρεμο τρόπο ζωής στο Πλωμάρι Λέσβου - τον ήλιο, τις ζεστές καρδιές των ανθρώπων, τη χαρά και την ομορφιά. Τα ποιήματα απλά ήθελαν να γραφούν. Τα μετάφρασα στα Ελληνικά για να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου, που αισθάνομαι αφομοιωμένη στη κοινωνική ζωή αυτής της πόλης.
