år. I et forsøg på at redde familien, tager Volle, sammen med den tidligere sømand Morten Begtrup, på den farefulde færd over den canadiske ødemark, for at finde ud af hvorfor minen er nedlagt. En rejse der føre dem til den barske og lige så farlige by Redhorse, hvor Volles far blev myrdet og hvor faderens lumske kompagnon stadig driver sin forretning, med mere eller mindre lyssky metoder.