"Da alt blev stille, rejste han sig med bævende stemme: "Er der nogen levende?" – "Ja, jeg lever," sagde en stemme inde under briksen. Det var Mælkebøtten." Skævben og hans fætter Mælkebøtte er de to eneste overlevende, efter at deres familie er blevet dræbt. Derfor drager de på flugt for at redde livet....