är gift med en man som slår henne. Hon är livrädd för honom och ännu mer för vad som ska hända när väl han kommer hem. Erik är beredd att göra vad som helst för att hjälpa henne. Men först måste han blicka tillbaka på sina egna hemska barndomsminnen. Irmas man är nämligen lika grym och brutal som hans pappa var. Skillnaden är att Erik nu har mer makt än vad han hade som barn ... Mårten Edlund (1913-1987) var en svensk författare som var bosatt i Tyresö. Vid sidan av sitt författarskap var Edlund också en skicklig översättare av bland annat amerikanska författare som Ernest Hemingway och Raymond Chandlers deckarromaner.