Anne-Sophie og Thomas har inviteret de andre par fra vejen til grillaften på terrassen for at tage afsked med sommeren. Den har budt på flere forbudte og hemmelige møder naboerne imellem, og da desserten er overstået, og de alle sidder med deres drinks og snakker, bliver stemningen om bordet pludselig...