Stemmer udefra
Vi kommer vidt omkring - Grønland, Rusland, Iran, Irak, Zimbabwe i denne antologi fra Dansk PEN med tekster af 23 forfattere med en anden etnisk herkomst end dansk. De har alle noget på hjerte og introduceres hver især med en lille tekst om deres kamp med pennen i hånden. Når anmelderen alligevel ikke lukker bogen i efter en stor læseoplevelse er det på grund af samlingens uensartethed. Fra højstemt poesi til tør prosa, fra fiktion til faktion - og ikke alle skriver lige godt. Hatten af for PEN, men lidt forlagsarbejde og en ordentlig korrektur kunne have højnet kvaliteten. [Kort referat]
