Herrastuomarin kansliassa Pässinpään kylässä on meneillään erikoinen tilanne. Herrastuomari Burak toivoo, että kirjuri Zolzikiewicz kirjoittaisi kirjeen hänen puolestaan. Kirjuri kuitenkin kieltäytyy kunniasta ilkein sanakääntein. Kun herrastuomari lukee tuotoksensa ääneen, Zolzikiewicz purskahtaa nauruun....