Historien om lille Misaf Christen Kold

Lille Mis er ræverød, rund og blød og meget udtryksfuld i denne sprælske, optimistiske og på illustrationssiden meget utraditionelle udgave af den over 100 år gamle historie. Selve historien om individet, der skal ud i verden for at klare sig selv, er der ikke lavet om på. Den fortælles her enkelt og gribende i et velfungerende, moderne sprog. Lille Mis bliver meget beklemt sendt ud for at fange mus, og hverken væselen, uglen eller ræven har megen opmuntring at give. Alligevel lykkes det for Lille Mis. Historien er oprindeligt illustreret af Johannes Larsen, som tre gange har lavet de samme billeder, men i forskellige teknikker. Også andre kunstnere har forsøgt sig, sidst i 1982, hvor Anne Marie Mejlholm anvendte ret dystre træsnit. Nu tegner og genfortæller Bodil Molich, som inden for de seneste to år har illustreret Egners Bamses fødselsdag og Kiplings Rikki-tikki-tavi. Hendes billeder har stor appel til småbørn på grund af deres varme, glade farver og bløde, runde former. Børnene vil også nyde de små sprælske mus, som mangfoldige løber rundt på billederne samt på små fine friser. Illustrationerne er en dejlig fornyelse, som vil give historien en fortjent renæssance for de 3-5 årige.

Bente Nielsen
© IBC