Sofie er træt af, at hendes bror Emil ikke hjælper hende, sådan som han har lovet. Han har mere travlt med at vaske sin cykel. Sofie klager til Mor, men hun siger ikke noget, for hun har også sit at ordne. Heldigvis findes der én, som ikke har for travlt med noget som helst. Og da Holdetrolden fra Holdeskoven...