af det og spekulerer på, om Karl mon er vred på ham, men så finder Emils søster indbydelsen. Familiens hund har taget den og lagt den i sin kurv! Så får Karl travlt, for fødselsdagen er lige om lidt. I sidste øjeblik pakker han sin terning ind og giver den som gave. For Karls terning er nemlig gammel og svær at vride, mens Emils og Amirs er nye. Så ser Emil og Amir på, mens deres ven glad leger med sin nye terning.