Hvem slog bambi ihjel? af Monika Fagerholm

Hvem slog bambi ihjel? af Monika Fagerholm

68

/100

Virkelig god bog
ifølge 9 anmeldere
Vinder af Nordisk Råds litteraturpris 2020
''Monika Fagerholm er nådesløs i sin afdækning af menneskers hykleri samtidig med, at hun skriver indsigtsfuldt'' – 5 hjerter, Politiken.

''Monika Fagerholms roman er et stilistisk mesterstykke i en lige så mesterlig oversættelse ved Pia Juul'' – Information

''Monika Fagerholm skriver en sprængt og suggestiv prosa om overgrebet på en pige og drabet på sandheden'' – 5 stjerner, Kristeligt Dagblad Villakvarteret ligger i en umiddelbar rolig og fashionabel forstad, men en doven bas dunker fra et af husenes kælder. Under en fest bliver en ung kvinde brutalt gruppevoldtaget af fire unge mænd, ”gutterne” bliver de senere kaldt, og den unge kvinde er med ét et offer, og de unge mænd forbrydere.
Nathans forældre vil dysse sagen ned, og hans mor siger, at ”nu skal vi vende et nyt blad, og en dag har vi vendt så mange blade, at det her slet ikke er sket”. Sproget modarbejder offeret, arbejder for voldtægtsmændene, indtil hovedpersonen Gustens mor insisterer på at fortælle og udsige nøjagtigt, hvad de fire unge mænd gjorde ved den unge kvinde, og tvinger sin søn til at gøre det samme. ”Jeg forgreb mig. Jeg mishandlede. Jeg ... viste ... ingen nåde.” For sproget er den vigtigste faktor, når retfærdigheden skal ske.

Monika Fagerholm har skrevet en uhyggeligt realistisk roman om vold og voldtægt, og om et helt lokalsamfund, der forsøger at frikende de unge mænd på trods af deres afskyelige forbrydelse.
83/100
P
i Politiken

anmeldt af May Schack 2020.10.24

Monika Fagerholm er nådesløs i sin afdækning af menneskers hykleri
En nådesløs afdækning af menneskers hykleri

En sexforbrydelse med fire gerningsmænd i en rig forstad til Helsinki vendes og drejes i Monika Fagerholms fremragende roman, som nådesløst fremviser hykleri, løgnagtighed, misundelse, hovmod og manglende empati. Inden sin død nåede Pia Juul at oversætte bogen med alle dens indsigtsfulde nuancer. [Refereret af bog.nu]

83/100
KD
i Kristeligt Dagblad

anmeldt af Mai Misfeldt 2020.05.22

Man er fanget og vil bare gerne vide mere
Uskylden er magtens første offer

Man skal lægge noget arbejde i at finde fodfæste i svensk-finske Monika Fagerholms komplekse roman om et grumt overgreb på en ung pige, og hvad det gør ved både offer og gerningsmænd. Men så er man også fanget af tekstens energi og den underliggende historie om magt og sprog og om hvordan "det ikke at blive anerkendt som skyldig (også) kan smadre et menneske." [Refereret af bog.nu]

67/100
I
Glimrende anmeldelse i Information

anmeldt af Kamilla Löfström 2020.06.05

Mørke sætninger, der springer som bambi i skovens lysning
Shoop shoop vs. Sex Pistols

Nordisk Råds Litteraturpris-kandidaten ”Hvem slog bambi ihjel?” handler om en gruppe drenge, der i otte timer og seksogfyrre minutter voldtager og mishandler en ung kvinde. Men bogen handler hverken om offeret eller om opklaringen af forbrydelsen, den handler om en patriarkalsk kultur, der opdrager drenge til at tage magten, hvordan historien gentager sig og ”det sprog en forbrydelse afstedkommer” i et lille samfund. [Refereret af bog.nu]

50/100
B
i Berlingske

anmeldt af Katherine Diez 2020.05.25

For rodet
Hun viser os de ubekvemme sandheder

Pia Juuls oversættelse af Monika Fagerholms Nordisk Råds Litteraturpris-nominerede roman om en gruppevoldtægt, der kaster lange skygger over en Twin Peaks-agtig villaby, er brillant. Selve romanen knap så meget. Den virker rodet og ufærdig, men hovedmotivet fungerer: Hvordan er sammenhængen ”mellem en god, almægtig Gud og eksistensen af lidelse og ondskab i verden.” [Refereret af bog.nu]

50/100
WA
Middelmådig anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Siri Ranva Hjelm Jacobsen 2020.05.20

En roman, der nægter at blive bekvem Det er en underlig oplevelse at læse en stedvis meget morsom roman om en gruppevoldtægt

Andre bøger af Monika Fagerholm

Skønlitteratur
Lola omvendt af Monika Fagerholm Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 180,-
Skønlitteratur
Vem dödade bambi af Monika Fagerholm Indbundet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET
Skønlitteratur
Lola uppochner af Monika Fagerholm Indbundet bog
PRISER FRA KR. 352,-
Skønlitteratur 73
Glitterscenen og pigen hun træder i dansen med røde guldbånd af Monika Fagerholm Hæftet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET
Skønlitteratur
Den amerikanske pige af Monika Fagerholm Hæftet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET
Skønlitteratur
Diva af Monika Fagerholm Hæftet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET
Skønlitteratur
Skønne kvinder ved vandet af Monika Fagerholm Hæftet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET

Andre bøger udgivet af Turbine

Faglitteratur
Kartoffelkogebogen    
PRISER FRA KR. 189,-
Skønlitteratur 80
Roser og violer af Gry Kappel Jensen Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 98,-
Skønlitteratur 74
Hvis bare af Vigdis Hjorth Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 117,-
Skønlitteratur 79
Arv og miljø af Vigdis Hjorth Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 124,-
Skønlitteratur 66
I bjørnens kløer af Peter Mogensen Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 112,-
Skønlitteratur 53
Skyggespillet af Peter Mogensen Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 98,-
Skønlitteratur 64
Englene over København af Jonas Kleinschmidt Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 98,-
Skønlitteratur 74
Hambros Allé 7-9-13 af Lotte Kaa Andersen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 70,-
Faglitteratur 77
De eventyrlige af Alex Frank Larsen  
PRISER FRA KR. 220,-
Skønlitteratur 66
Den forreste mand af Peter Mogensen Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 103,-
Skønlitteratur 79
Sallys far bander (- ad helvede til) af Thomas Brunstrøm Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 62,-
Skønlitteratur 84
Bleg ild af Vladimir Nabokov  
PRISER FRA KR. 210,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 68
Ulvene fra evighedens skov af Karl Ove Knausgård Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 166,-
Skønlitteratur 85
Og så drukner jeg ... af Ditte Wiese Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 62,-
Skønlitteratur 81
Meter i sekundet af Stine Pilgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 124,-
Skønlitteratur 74
Hvis der skulle komme et menneske forbi af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 89,-
Skønlitteratur 67
Den røde glente af Elsebeth Egholm Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 124,-
Skønlitteratur 75
Det er de danske som flygter af Erik Valeur og Lise Ringhof Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 125,-
Skønlitteratur 75
Man skulle nok have været der af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 124,-
Skønlitteratur 90
Intet af Janne Teller Hæftet bog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 83
Rampen af Jesper Stein Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 120,-
Skønlitteratur 85
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 109,-
Skønlitteratur 71
Tre dage i april af Mich Vraa og Jesper Bugge Kold Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 124,-
Skønlitteratur 76
Lenins bodyguard af Leif Davidsen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 124,-
Skønlitteratur 84
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 99,-
Skønlitteratur 60
Oprindelse af Dan Brown Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 80,-
Skønlitteratur 80
Natrium Chlorid af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 164,-
Skønlitteratur 80
En dag vil vi grine af det af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 62,-
Skønlitteratur 64
Vand til blomster af Valérie Perrin Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 144,-
Skønlitteratur 89
Har døden taget noget fra dig så giv det tilbage af Naja Marie Aidt Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 45,-
Skønlitteratur 83
Harry Potter og De Vises Sten af J.K. Rowling Hæftet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 90,-
Skønlitteratur 93
Det ender med os af Colleen Hoover Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 55,-
Skønlitteratur 73
Blomsterdalen af Niviaq Korneliussen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 72,-
Skønlitteratur 85
Offer 2117 af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 36,-
Skønlitteratur 75
Ædru af Jesper Stein Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 164,-
Skønlitteratur 79
Normale mennesker af Sally Rooney Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-