de polske immigranter vender tilbage til Polen – men ikke Maryna, som det lykkes at skabe sig en ny karriere som skuespiller og lægge det dannede amerikanske publikum for sine fødder. Hun er og bliver en diva, en Sarah Bernhardt med en gådefuld magt over omgivelserne – og ikke mindst mændene i hendes liv, som Susan Sontag tegner en stribe virkelig fængende portrætter af.

Pressen skrev:

"I Amerika" er mere disciplineret og mindre ekstravagant end hendes sidste, "Manden der elskede vulkaner," men lige så stor en læseoplevelse.
"Sontag færdes hjemmevant i postmodernismens metafiktive univers"
– Jyllandsposten

"Essayisten Susan Sontag har skrevet endnu en bemærkelsesværdig og begavet historisk roman, der ligesom Manden der elskede vulkaner har potentiale til en filmatisering." – Lektørudtalelse

"Det er fascinerende at læse om en kvinde, der sætter det kunstneriske og professionelle liv først. Biologi og kærlighed kommer i anden række for hende. Det er ofte noget, mænd (og nogle kvinder) selv i den moderne verden har svært ved at tro, kan gøre kvinder tilfredse." – B.T.

"Det er intet mindre end "drømmen om Amerika", Susan Sontag giver krop og sjæl i sin seneste roman."
"Skriveteknisk er Susan Sontag suveræn." – Nordjyske Stifttidende

"Det er krævende og underholdende læsning. Formens kompleksitet forlener den lidt banale og bittersøde historie om Maryna med vægt og styrke. Man ender med at holde af hende – og føle tragedien i at et liv kan blive til ingenting, fordi Maryna alligevel ikke tør vælge det, hun egentlig har lyst til." – Tidsskriftet Graf